{"id":1709,"date":"2026-03-05T12:49:17","date_gmt":"2026-03-05T12:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/index.php\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-05-25T08:21:30","modified_gmt":"2026-05-25T08:21:30","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales et conditions d\u2019utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1 \u2022 Identification et Propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/h4>

Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Article 10 \u2013 Informations g\u00e9n\u00e9rales de la Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les informations d\u2019identification du propri\u00e9taire du site web sont les suivantes : <\/p>

Propri\u00e9taire du site web :<\/strong> ODON CAMPUS RESIDENCE S.L.<\/p>

NIF :<\/strong> B26963199<\/p>

Si\u00e8ge social :<\/strong> C\/ Almagro N\u00famero 2, 2\u00ba Derecha, 28010 – Madrid, Espagne<\/p>

E-mail de contact :<\/strong> reservas@odoncampusresidences.com<\/a><\/strong><\/span><\/p>

Site web :<\/strong> https:\/\/odoncampusresidences.com\/<\/a><\/strong><\/span><\/p>

2 \u2022 Objet<\/strong><\/h4>

Le pr\u00e9sent Site Web a pour objet de fournir des informations concernant les services d\u2019h\u00e9bergement et de r\u00e9sidence pour \u00e9tudiants, y compris les services compl\u00e9mentaires associ\u00e9s au s\u00e9jour.<\/p>

3 \u2022 Statut d\u2019Utilisateur<\/strong><\/h4>

L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site Web conf\u00e8rent la qualit\u00e9 d\u2019Utilisateur et impliquent l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re, sans r\u00e9serve, des pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales, ainsi que de la Politique de Confidentialit\u00e9 et de la Politique de Cookies.<\/p>

Si vous n\u2019acceptez pas l\u2019une de ces conditions, vous devez vous abstenir d\u2019utiliser le Site Web.<\/p>

4 \u2022 Conditions d\u2019Utilisation<\/strong><\/h4>

L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 utiliser le Site Web, ses contenus et ses services conform\u00e9ment :<\/p>

  • \u00c0 la l\u00e9gislation en vigueur<\/li>
  • Aux principes de bonne foi<\/li>
  • \u00c0 l\u2019ordre public<\/li>
  • Aux pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales<\/li><\/ul>

    Il est express\u00e9ment interdit :<\/p>

    • D\u2019utiliser les contenus \u00e0 des fins illicites ou contraires \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/li>
    • D\u2019endommager, d\u00e9sactiver ou surcharger le Site Web.<\/li>
    • D\u2019introduire des virus, logiciels malveillants ou tout autre \u00e9l\u00e9ment technologique nuisible.<\/li><\/ul>

      De tenter d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es d\u2019autres utilisateurs ou aux syst\u00e8mes du propri\u00e9taire.<\/p>

      5 \u2022 Services Propos\u00e9s<\/strong><\/h4>

      Par l\u2019interm\u00e9diaire du Site Web, le Propri\u00e9taire fournit des informations concernant :<\/p>

      • L\u2019h\u00e9bergement pour \u00e9tudiants.<\/li>
      • Les services inclus (selon disponibilit\u00e9) : h\u00e9bergement, connexion Internet, nettoyage et autres services associ\u00e9s.<\/li>
      • Les informations relatives aux installations et aux conditions de s\u00e9jour.<\/li><\/ul>

        Les informations publi\u00e9es sont fournies \u00e0 titre purement informatif et ne constituent pas, sauf indication expresse contraire, une offre contractuelle contraignante.<\/p>

        6 \u2022 Responsabilit\u00e9<\/strong><\/h4>

        Le Propri\u00e9taire adopte des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin d\u2019assurer la disponibilit\u00e9 continue du Site Web et de le prot\u00e9ger contre les \u00e9l\u00e9ments nuisibles. Toutefois, il ne peut garantir l\u2019absence totale d\u2019erreurs, d\u2019interruptions ou de virus dus \u00e0 des circonstances ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9. <\/p>

        En cons\u00e9quence, le Propri\u00e9taire ne saurait \u00eatre tenu responsable des dommages r\u00e9sultant :<\/p>

        • D\u2019interruptions du service ou de d\u00e9faillances techniques qui ne lui sont pas directement imputables ou qui sont dues \u00e0 des cas de force majeure.<\/li><\/ul>

          Des d\u00e9cisions prises par l\u2019Utilisateur uniquement sur la base des informations contenues sur le Site Web ; il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier ces informations aupr\u00e8s d\u2019autres sources.<\/p>

          7 \u2022 Protection des Donn\u00e9es Personnelles<\/strong><\/h4>

          <\/p>

          Le Propri\u00e9taire respecte les dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) ainsi que toute autre r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>

          Les donn\u00e9es personnelles fournies par l\u2019Utilisateur via le Site Web seront trait\u00e9es aux fins d\u00e9crites dans la Politique de Confidentialit\u00e9, o\u00f9 toutes les informations d\u00e9taill\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es.<\/p>

          8 \u2022 Politique de Cookies<\/strong><\/h4>

          Le Site Web utilise des cookies propres et des cookies tiers afin de garantir son fonctionnement technique et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de navigation. Les cookies non essentiels ne sont utilis\u00e9s qu\u2019avec le consentement pr\u00e9alable de l\u2019Utilisateur. <\/p>

          L\u2019Utilisateur peut configurer ou refuser l\u2019utilisation des cookies via le panneau de configuration pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter la Politique de Cookies. <\/p>

          9 \u2022 Liens vers des Tiers<\/strong><\/h4>

          Le Site Web peut contenir des liens vers des sites web tiers dans le seul but de fournir des informations compl\u00e9mentaires. Le Propri\u00e9taire ne contr\u00f4le pas ces sites et n\u2019est donc pas responsable de leur contenu, de leur disponibilit\u00e9 ou de leur exactitude. <\/p>

          Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, le Propri\u00e9taire ne sera responsable des contenus et services fournis sur les sites li\u00e9s que s\u2019il a connaissance effective de leur caract\u00e8re illicite et qu\u2019il n\u2019a pas agi avec diligence pour supprimer ou d\u00e9sactiver le lien concern\u00e9.<\/p>

          10 \u2022 Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle et Industrielle<\/strong><\/h4>

          Tous les contenus du Site Web (textes, images, design, code source, etc.) sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle appartenant \u00e0 ODON CAMPUS RESIDENCE S.L. ou \u00e0 des tiers ayant autoris\u00e9 leur utilisation.<\/p>

          Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation de ces contenus sans l\u2019autorisation expresse et \u00e9crite pr\u00e9alable du Propri\u00e9taire est interdite.<\/p>

          11 \u2022 Modifications<\/strong><\/h4>

          Le Propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment le contenu des pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales afin de les adapter aux \u00e9volutions l\u00e9gislatives, jurisprudentielles ou aux changements de son activit\u00e9, en publiant la version mise \u00e0 jour sur le Site Web.<\/p>

          11 \u2022 Droit Applicable et Juridiction Comp\u00e9tente<\/strong><\/h4>

          Les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales sont r\u00e9gies par le droit espagnol.<\/p>

          Tout litige pouvant d\u00e9couler de l\u2019acc\u00e8s ou de l\u2019utilisation du Site Web sera soumis aux Cours et Tribunaux comp\u00e9tents conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, qui, dans le cas des consommateurs, seront g\u00e9n\u00e9ralement ceux du lieu de r\u00e9sidence du consommateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Mentions l\u00e9gales et conditions d\u2019utilisation 1 \u2022 Identification et Propri\u00e9t\u00e9 Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Article 10 \u2013 Informations g\u00e9n\u00e9rales de la Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les informations d\u2019identification du propri\u00e9taire du site web sont les suivantes : Propri\u00e9taire du site web : ODON […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1709","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1710,"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1709\/revisions\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odoncampusresidences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}